If you’re looking to set up an email address that’s unique to your business, here’s a quick-start guide, complete with two of the best tools out there.